Політика конфіденційності

Цей сайт використовує файли cookie відповідно до Політики конфіденційності (посилання на політику). Подальший перегляд сайту є рівнозначним з прийняттям політики конфіденційності. Ви можете визначити умови зберігання або доступу до файлів cookie у вашому браузері.

Приймаю Політику конфіденційності

Політика конфіденційності

У зв’язку з набранням чинності Постанов Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про Захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних і про вільне переміщення таких даних і скасування Директиви 95/46 / EC,  надалі іменується  RODO», ТОВ Art-Deweloper Sp. z o.o. зобов’язується дотримуватися зобов’язань, що випливають з захисту персональних даних, і надавати належний захист переданих йому даних. У зв’язку з вищевикладеним, наше Товариство реалізовує політику конфіденційності, яка визначає принципи обробки і захисту персональних даних в Товаристві у випадках, коли ТОВ Art-Deweloper Sp. z o.o. є Адміністратором персональних даних своїх клієнтів, осіб зацікавлених у співпраці або відвідування веб-сайту.

 

  1. I. Адміністратор персональних даних

Ми люб’язно інформуємо Вас, що Адміністратором Ваших персональних даних є ТОВ Art-Deweloper Sp. z o.o. з місцем знаходження у Вроцлаві, вул. Бартоломея Страховськи 7A, 52-210 Вроцлав, внесена до Національного судового реєстру під номером 0000236583 і користується номером НІП (ІПП) 8992546159, іменоване надалі «Адміністратор».

Контакт з Адміністратором щодо захисту персональних даних можливий за телефоном 71 719 57 72 або за електронною адресою: sprzedaz@art-deweloper.pl

Як Адміністратор, ми докладаємо всіх зусиль, щоб обробка Ваших персональних даних здійснювалася відповідно до RODO, Закону про захист персональних даних від 10 травня 2018 року, а також інших загальноприйнятих правил.

 

  1. II. Дані, які ми про Вас збираємо

У разі зацікавлення нашою пропозицією, ми обробляємо наступні вказані Вами персональні дані: ім’я та прізвище, номер телефону або адресу електронної пошти. У разі безпосереднього прийняття рішення про укладення з нами девелоперського договору або договору купівлі – продажу, нам потрібні такі дані, як: ім’я та прізвище, номер телефону, адреса електронної пошти, місце проживання і кореспонденції, номер PESEL, номер банківського рахунку і номер посвідчення особи . Однак при відвідуванні нашого сайту автоматично збираються дані про Ваші відвідування, зокрема, IP-адреса, ім’я домену, тип операційної системи, тип браузера. Детальну інформацію можна знайти в розділі, присвяченому файлам cookies.

 

III. Цілі, основа і період обробки персональних даних:

Щоб надавати послуги відповідно до профілю діяльності, Адміністратор обробляє Ваші персональні дані для різних цілей, але завжди відповідно до закону. Нижче перераховані окремі цілі обробки, включаючи правову основу і період обробки:

Укладення та виконання договору про резервування, девелоперського договору, попереднього договору та договору про продаж нерухомості (контакт щодо умов договору, дати приймання нерухомості, розрахунку витрат і інших важливих питань, пов’язаних із зобов’язаннями сторін). Правовою основою обробки персональних даних у вищевказаній ситуації є ст. 6 п. 1 літ. b RODO. Дані будуть оброблятися з моменту їх збору до завершення або припинення дії вищевказаних договорів.

Встановлення, розгляд або захист від претензій сторін договору купівлі-продажу нерухомості. Правовою основою обробки персональних даних в цьому випадку буде ст. 6 п. 1 літ. c і f RODO. Дані будуть оброблятися протягом періоду закінчення терміну давності претензії, що випливає з договору, укладеного між сторонами.

Врегулювання відкритих заборгованостей і виконання обов’язків, покладених на Адміністратора відповідно до Закону про бухгалтерський облік. Правовою основою обробки персональних даних в цьому випадку буде ст. 6 п. 1 літ. c RODO у поєднанні зі ст. 74 Закону про бухгалтерський облік. Дані з бухгалтерських книг повинні зберігатися протягом п’яти років, рахуючи від початку року, наступного за фінансовим роком, до якого вони належать.

Використання файлів cookie (описане в п. IV). Правовою основою обробки є ст. 6 п. 1 літ. а RODO, що дозволяє обробляти персональні дані на основі добровільної згоди (запит на використання файлів cookie при першому відвідуванні веб-сайту). Персональні дані з файлів cookie будуть оброблятися до моменту їх старіння або закінчення терміну придатності, але не більше 3 років.

Цілі, пов’язані з профілюванням (описані в п. V). Правовою основою обробки таких персональних даних є ст. 6 пар. 1 літ. f RODO. Персональні дані, які обробляються в основному для аналітичних цілей або прогнозів вашої поведінки, будуть оброблятися до закінчення терміну придатності або внесення заперечення проти їх обробки, але не довше, ніж протягом 3 років.

  1. IV. Файли Cookie (Куки)

На своєму веб-сайті, як і інші суб’єкти, Адміністратор використовує так звані cookies (куки), тобто коротку текстову інформацію, збережену на комп’ютері, телефоні, планшеті або іншому призначеному для користувача пристрої. Вони можуть бути прочитані системою Адміністратора, а також системами, які належать іншим суб’єктам, послугами яких ми користуємося (наприклад, Facebook, Google).

Файли cookie виконують багато функцій на веб-сайті, найбільш важливі з них перераховані нижче (якщо інформації недостатньо, зверніться до Адміністратора з метою доповнення).

вплив на процеси і ефективність використання веб-сайту – файли cookie використовуються для забезпечення ефективного функціонування веб-сайту і можливості використання доступних в ньому функцій, що можливо, зокрема, завдяки запам’ятовуванню налаштувань між наступними відвідуваннями веб-сайту. Завдяки їм Ви можете ефективно переміщатися по веб-сайту і окремим сторінкам;

забезпечення безпеки – файли cookie використовуються для аутентифікації користувачів, тому вони використовуються для захисту персональних даних користувача від несанкціонованого доступу;

вплив на процеси і ефективність використання веб-сайту – файли cookie використовуються для забезпечення ефективного функціонування веб-сайту і можливості використання доступних в ньому функцій, що можливо, зокрема, завдяки запам’ятовуванню налаштувань між наступними відвідуваннями веб-сайту. Завдяки їм ви можете ефективно переміщатися по веб-сайту і окремим сторінкам;

стан сеансу – файли cookie часто записують інформацію про те, як відвідувачі використовують веб-сайт, наприклад, які підсторінки відображаються найчастіше. Вони також дозволяють ідентифікувати помилки, які відображаються на деяких сторінках. Файли cookies, які використовуються для збереження так званого «Стану сеансу» допомагають, таким чином, поліпшити обслуговування і підвищити зручність перегляду;

збереження статусу сеансу – якщо клієнт входить в свою панель, файли cookie дозволяють підтримувати сеанс. Це означає, що після переходу на іншу підсторінку вам не потрібно знову вводити свій логін і пароль, що сприяє комфорту використання веб-сайту;

створення статистики – файли cookie використовуються для аналізу того, як користувачі використовують веб-сайт (як часто відкривається веб-сайт, як довго вони на цьому веб-сайті перебувають, який зміст викликає найбільше зацікавлення і т. д.). Завдяки цьому можна постійно удосконалювати веб-сайт і адаптувати його роботу до вподобань користувачів. Щоб відстежувати активність і створювати статистику, ми використовуємо так інструменти Google, як Google Analytics; крім звітності статистик використання веб-сайту піксельний Google Analytics разом з деякими з файлів cookie, описаними вище, також може служити для відображення користувачеві більш релевантного контенту в послугах Google (наприклад, в пошуковій системі Google) і у всій мережі;

користування соціальною функцією – на веб-сайті у нас є т.зв. піксель Facebook, який дозволяє вподобати нашу фан-сторінку на цьому сайті під час його використання. Однак, щоб зробити це можливим, ми повинні користуватися файлами cookie, наданими Facebook;

використання Google AdSense – цей скрипт відповідає за презентацію, підрахунок кліків і зіставлення реклам з інтересами користувача.

Важливо відзначити, що більшість файлів cookie для нас анонімізовані – без додаткової інформації, на їх основі ми не можемо ідентифікувати Вашу особу.

Ваш веб-браузер дозволяє використовувати файли cookie на своєму пристрої за замовчуванням, тому, будь ласка, переконайтеся, що Ви згодні на використання файлів cookie при першому відвідуванні. Однак, якщо Ви не хочете використовувати файли cookie під час перегляду веб-сайту, Ви можете змінити налаштування в веб-браузері – повністю блокувати автоматичну підтримку файлів cookie або запитувати повідомлення кожного разу, коли на пристрій поміщаються файли cookie. Щоб застосувати відповідний Вам варіант, Ви повинні ознайомитися з інформацією про управління файлами cookie, які найчастіше знаходяться в «Налаштуваннях» браузера або в закладці «Довідка». Налаштування можуть бути змінені в будь-який час.

Проте, ми відчуваємо себе зобов’язаними попередити Вас про те, що відключення або обмеження використання файлів cookie може призвести до досить серйозних труднощів при використанні веб-сайту, наприклад, у вигляді більш тривалого часу завантаження сторінки, обмежень на використання функціональних можливостей, обмежень в функції вподобати сторінку Facebook і т. д.

  1. V. Профілювання

Адміністратор даних використовує системи для автоматизованого прийняття рішень (наприклад, Google Analytics), включаючи профілювання, однак це не призводить до жодних юридичних наслідків для Вас або істотно не вплине на Вашу ситуацію. Профілювання даних Адміністратором включає обробку даних (також автоматизованим способом), використовуючи деяку інформацію для оцінки, зокрема, для аналізу або прогнозування Ваших особистих переваг і поведінки. Правовою основою для профілювання є ст. 6 п. 1 літ. f RODO (юридично обґрунтований інтерес Адміністратора – наприклад, аналіз і оптимізація). Пам’ятайте, що у Вас є право заперечувати проти профілювання і блокувати встановлення файлів cookie через відповідні налаштування браузера.

Детальна інформація про умови використання інструменту Google Analytics і захист персональних даних доступні за адресою: https://www.google.com/analytics/terms/en.html.

  1. VI. Одержувачі персональних даних:

Ваші персональні дані можуть бути передані суб’єктам, що надають послуги Адміністратору даних на підставі договору про доручення обробки персональних даних для виконання обов’язків, які лежать на Адміністраторі або для поліпшення роботи підприємства (зокрема, бухгалтерам і фахівцям з кадрів, ІТ, юристам, фінансовим консультантам , хостинговим компаніям). Будь ласка, майте на увазі, що ми використовуємо тільки послуги таких суб’єктів, які надають гарантії обробки відповідно до положень про захист персональних даних.

Ваші персональні дані також можуть бути надані особам, уповноваженим на їх отримання на підставі чинного законодавства, наприклад, органам податкової інспекції в разі запиту органу на підставі відповідних положень закону. Зі свого боку ми гарантуємо, що кожен запит про розкриття Ваших персональних даних аналізується дуже старанно і дуже ретельно, щоб випадково не передати інформацію сторонній особі.

У зв’язку зі створенням профілів при використанні таких інструментів, як Google Analytics, Ваші дані (тільки ті, які були зібрані за допомогою використання файлів cookie, детальніше в пунктах IV і V) будуть передаватися в третю країну (наприклад, в США).

VII. Ваші права, пов’язані із захистом персональних даних

Ви маєте право на доступ до своїх даних і право їх спростовувати, вимагати доповнення даних, а також право передавати дані, якщо вони обробляються автоматично.

 

Якщо Ваші дані більше не потрібні для цілей, для яких вони збиралися, Ви маєте право видалити їх або обмежити обробку, а також висловити заперечення проти їх обробки.

У разі, якщо обробка здійснюється на основі згоди, Ви в будь-який час можете її відкликати. Відкликання згоди не впливає на законність обробки Ваших даних, яка була зроблена на підставі згоди, наданої до її відкликання.

Якщо ми обробляємо дані, зібрані за допомогою файлів cookie, в більшості випадків Адміністратор не може їх ідентифікувати, тому, якщо Ви хочете реалізувати свої права, ми попросимо Вас надати додаткову інформацію для ідентифікації особи.

Для реалізації своїх прав зв’яжіться з Адміністратором за електронною адресою: sprzedaz@art-deweloper.pl

VIII. Надання будь-яких персональних даних є добровільним, але може бути обов’язковою умовою для укладення договору і виконання цілей обробки.

  1. IX. Право подати скаргу в наглядовий орган

Адміністратор персональних даних також інформує про право подати скаргу Голові Управління із захисту персональних даних, якщо Ви вважаєте, що обробка персональних даних порушує положення RODO.

 

  1. X. Прикінцеві положення

У сферах, не врегульованих цією Політикою конфіденційності, діють положення, що стосуються захисту персональних даних.

Дана Політика конфіденційності набрала чинності з 25 травня 2018 року.